Ezekyel 12 Vese 3 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 12, Vese 3:

Kreyol: Ezekyel 12:3

"Koulye a, ou menm nonm o! Fè pakèt ou tankou yon moun k'ap kouri pou danje. Pati kite peyi a devan je yo gwo lajounen. W'a fè yo tout wè ou ap pati kite kote ou ye a pou ou ale yon lòt kote ou pa janm konnen! Sa ka fè yo rekonèt jan yo gen tèt di." <<   4 >>

 

English: Ezekiel 12:3

"Therefore, you son of man, prepare you stuff for removing, and remove by day in their sight; and you shall remove from your place to another place in their sight: it may be they will consider, though they are a rebellious house."

 

Francais: Ezechiel 12:3

"Et toi, fils de l`homme, prépare tes effets de voyage, et pars de jour, sous leurs yeux! Pars, en leur présence, du lieu où tu es pour un autre lieu: peut-être verront-ils qu`ils sont une famille de rebelles."

<< Vese 2   |   Ezekyel 12   |   Vese 4 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 12:3 an Espanyol, li Ezekyel 12:3 an Pòtigè.