Ezekyel 11 Vese 13 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 11, Vese 13:

Kreyol: Ezekyel 11:13

"Antan m'ap bay mesaj la, Pelatya, pitit gason Benaja a, tonbe li mouri frèt. Mwen lage kò m' ajenou, mwen bese tèt mwen jouk atè, mwen rele byen fò, mwen di: -O Seyè, Bondye sèl Mèt la! Eske ou pral touye ti rès moun ki rete nan pèp Izrayèl la?" <<   14 >>

 

English: Ezekiel 11:13

"It happened, when I prophesied, that Pelatiah the son of Benaiah died. Then fell I down on my face, and cried with a loud voice, and said, Ah Lord The LORD! will you make a full end of the remnant of Israel?"

 

Francais: Ezechiel 11:13

"Comme je prophétisais, Pelathia, fils de Benaja, mourut. Je tombai sur ma face, et je m`écriai à haute voix: Ah! Seigneur Éternel, anéantiras-tu ce qui reste d`Israël?"

<< Vese 12   |   Ezekyel 11   |   Vese 14 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 11:13 an Espanyol, li Ezekyel 11:13 an Pòtigè.