Ezechiel 22 Verset 4 - La Bible en Francais

la Bible dit: Ezechiel 22, Verset 4:

Francais: Ezechiel 22:4

"Tu es coupable à cause du sang que tu as répandu, et tu t`es souillée par les idoles que tu as faites. Tu as ainsi avancé tes jours, et tu es parvenue au terme de tes années. C`est pourquoi je te rends un objet d`opprobre pour les nations et de moquerie pour tous les pays."<<   5 >>

 

Kreyol: Ezekyel 22:4

"Poutèt tout krim ou fè yo, ou antò. Avèk tout zidòl w'ap sèvi yo, ou pa nan kondisyon sèvi Bondye. Ou fè jou pa ou la pwoche, ou fè lè ou la rive! Se poutèt sa mwen kite nasyon yo pase ou nan betiz, tout moun ap lonje dwèt sou ou."

 

English: Ezekiel 22:4

"You have become guilty in your blood that you have shed, and are defiled in your idols which you have made; and you have caused your days to draw near, and are come even to your years: therefore have I made you a reproach to the nations, and a mocking to all the countries."

 

Nouveau: Lire Ezechiel 22:4 en Espagnol, lire Ezechiel 22:4 en Portugais .

<< Verset 3   |   Ezechiel 22   |   Verset 5 >>