Ezayi 9 Vese 4 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 9, Vese 4:

Kreyol: Ezayi 9:4

"Paske ou kraze bout bwa ki te mare dèyè kou yo a, baton ki t'ap peze zepòl yo a! Wi, Seyè! Ou kraze bout fè nan men moun ki t'ap fè yo pase tray la, tankou jou lè ou te kraze moun Madyan yo!" <<   5 >>

 

English: Isaiah 9:4

"For the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, you have broken as in the day of Midian."

 

Francais: Isaie 9:4

"Car le joug qui pesait sur lui, Le bâton qui frappait son dos, La verge de celui qui l`opprimait, Tu les brises, comme à la journée de Madian."

<< Vese 3   |   Ezayi 9   |   Vese 5 >>

*Nouvo* Li Ezayi 9:4 an Espanyol, li Ezayi 9:4 an Pòtigè.