Ezayi 8 Vese 19 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 8, Vese 19:

Kreyol: Ezayi 8:19

"Si pèp la mande nou pou n' al kay divinò ak moun k'ap rele mò, yon bann moun k'ap pale chwichwi pou moun pa ka konprann, si yo di nou: Eske moun pa gen dwa mande bondye yo sa pou yo fè? Eske yo pa gen dwa al rele mò yo pou vivan yo?" <<   20 >>

 

English: Isaiah 8:19

"When they shall tell you, "Consult with those who have familiar spirits and with the wizards, who chirp and who mutter:" shouldn`t a people consult with their God? on behalf of the living [should they consult] with the dead?"

 

Francais: Isaie 8:19

"Si l`on vous dit: Consultez ceux qui évoquent les morts et ceux qui prédisent l`avenir, Qui poussent des sifflements et des soupirs, Répondez: Un peuple ne consultera-t-il pas son Dieu? S`adressera-t-il aux morts en faveur des vivants?"

<< Vese 18   |   Ezayi 8   |   Vese 20 >>

*Nouvo* Li Ezayi 8:19 an Espanyol, li Ezayi 8:19 an Pòtigè.