Ezayi 65 Vese 5 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 65, Vese 5:

Kreyol: Ezayi 65:5

"Apre sa, yonn di lòt: Pa pwoche m'. Pa manyen m', paske yo mete m' apa pou Bondye! Non, mwen pa ka sipòte sa y'ap fè a. Sa fè m' move, kòlè mwen tankou yon dife ki p'ap janm mouri." <<   6 >>

 

English: Isaiah 65:5

"who say, Stand by yourself, don`t come near to me, for I am holier than you. These are a smoke in my nose, a fire that burns all the day."

 

Francais: Isaie 65:5

"Qui dit: Retire-toi, Ne m`approche pas, car je suis saint!... De pareilles choses, c`est une fumée dans mes narines, C`est un feu qui brûle toujours."

<< Vese 4   |   Ezayi 65   |   Vese 6 >>

*Nouvo* Li Ezayi 65:5 an Espanyol, li Ezayi 65:5 an Pòtigè.