Ezayi 63 Vese 1 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 63, Vese 1:

Kreyol: Ezayi 63:1

"Kilès sa a k'ap vini sot lavil Bozra nan peyi Edon an, ak yon rad tou wouj sou li a? L'ap mache byen bwòdè ak bèl rad li sou li. L'ap mache tèt li byen wo, l'ap pile tè a byen fò. Se mwen menm, Seyè a, ki gen pouvwa pou delivre moun lan, k'ap pale sou koze delivrans lan."   2 >>

 

English: Isaiah 63:1

"Who is this who comes from Edom, with dyed garments from Bozrah? this who is glorious in his clothing, marching in the greatness of his strength? I who speak in righteousness, mighty to save."

 

Francais: Isaie 63:1

"Qui est celui-ci qui vient d`Édom, De Botsra, en vêtements rouges, En habits éclatants, Et se redressant avec fierté dans la plénitude de sa force? -C`est moi qui ai promis le salut, Qui ai le pouvoir de délivrer. -"

Ezayi 63   |   Vese 2 >>

*Nouvo* Li Ezayi 63:1 an Espanyol, li Ezayi 63:1 an Pòtigè.