Ezayi 61 Vese 7 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 61, Vese 7:

Kreyol: Ezayi 61:7

"Kote yo te konn fè nou wont, se sou tèt y'a pote nou. Kote yo te konn pase nou nan rizib, y'a fè gwo fèt pou nou. N'a rete nan peyi nou, richès nou va double. N'a toujou gen kè kontan san rete." <<   8 >>

 

English: Isaiah 61:7

"Instead of your shame [you shall have] double; and instead of dishonor they shall rejoice in their portion: therefore in their land they shall possess double; everlasting joy shall be to them."

 

Francais: Isaie 61:7

"Au lieu de votre opprobre, vous aurez une portion double; Au lieu de l`ignominie, ils seront joyeux de leur part; Ils posséderont ainsi le double dans leur pays, Et leur joie sera éternelle."

<< Vese 6   |   Ezayi 61   |   Vese 8 >>

*Nouvo* Li Ezayi 61:7 an Espanyol, li Ezayi 61:7 an Pòtigè.