Ezayi 60 Vese 4 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 60, Vese 4:

Kreyol: Ezayi 60:4

"Voye je nou toupatou bò kote nou, gade sa k'ap rive! Tout moun pa nou yo ap sanble, y'ap tounen lakay yo. Pitit gason nou yo ap soti byen lwen. Moun ap pote pitit fi nou yo tankou timoun chita sou ren yo." <<   5 >>

 

English: Isaiah 60:4

"Lift up your eyes round about, and see: they all gather themselves together, they come to you; your sons shall come from far, and your daughters shall be carried in the arms."

 

Francais: Isaie 60:4

"Porte tes yeux alentour, et regarde: Tous ils s`assemblent, ils viennent vers toi; Tes fils arrivent de loin, Et tes filles sont portées sur les bras."

<< Vese 3   |   Ezayi 60   |   Vese 5 >>

*Nouvo* Li Ezayi 60:4 an Espanyol, li Ezayi 60:4 an Pòtigè.