Ezayi 58 Vese 3 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 58, Vese 3:

Kreyol: Ezayi 58:3

"Pèp la ap di: -Sa nou bezwen fè jèn fè si Bondye p'ap wè sa? Sa nou bezwen pran lapenn pou sa nou fè ki mal si ou p'ap gade sou sa? Seyè a reponn yo: -M'ap di nou laverite. Jou n'ap fè jèn lan, se jou sa a tou n'ap chache fè sa ki nan enterè nou ase. Se lè sa a n'ap plede peze moun k'ap travay pou nou yo." <<   4 >>

 

English: Isaiah 58:3

"Why have we fasted, [say they], and you don`t see? [why] have we afflicted our soul, and you take no knowledge? Behold, in the day of your fast you find [your own] pleasure, and exact all your labors."

 

Francais: Isaie 58:3

"Que nous sert de jeûner, si tu ne le vois pas? De mortifier notre âme, si tu n`y as point égard? -Voici, le jour de votre jeûne, vous vous livrez à vos penchants, Et vous traitez durement tous vos mercenaires."

<< Vese 2   |   Ezayi 58   |   Vese 4 >>

*Nouvo* Li Ezayi 58:3 an Espanyol, li Ezayi 58:3 an Pòtigè.