Ezayi 5 Vese 30 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 5, Vese 30:

Kreyol: Ezayi 5:30

"Jou sa a, y'ap gwonde sou pèp Izrayèl la. Y'ap fè bri tankou lanmè lè li move. Voye je, gade peyi a! Se renk fènwa ak tray pou tout moun. Nwaj nwa bouche toupatou nan syèl la!" <<  

 

English: Isaiah 5:30

"They shall roar against them in that day like the roaring of the sea: and if one look to the land, behold, darkness [and] distress; and the light is darkened in the clouds of it."

 

Francais: Isaie 5:30

"En ce jour, il y aura près de lui un mugissement, Comme celui d`une tempête sur mer; En regardant la terre, on ne verra que ténèbres, Avec des alternatives d`angoisse et d`espérance; Au ciel, l`obscurité régnera."

<< Vese 29   |   Ezayi 5   |  

*Nouvo* Li Ezayi 5:30 an Espanyol, li Ezayi 5:30 an Pòtigè.