Ezayi 5 Vese 25 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 5, Vese 25:

Kreyol: Ezayi 5:25

"Se sa ki fè tou, Seyè a te fache anpil sou pèp li a. Li te leve men l' sou yo, li frape yo. Lè sa a, mòn yo tranble. Kadav moun mouri yo ap trennen nan mitan lari tankou fatra. Men, se poko sa toujou! Se atò Seyè a move. Li poko fin ak yo." <<   26 >>

 

English: Isaiah 5:25

"Therefore is the anger of The LORD kindled against his people, and he has stretched forth his hand against them, and has struck them; and the mountains tremble, and their dead bodies are as refuse in the midst of the streets. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still."

 

Francais: Isaie 5:25

"C`est pourquoi la colère de l`Éternel s`enflamme contre son peuple, Il étend sa main sur lui, et il le frappe; Les montagnes s`ébranlent; Et les cadavres sont comme des balayures au milieu des rues. Malgré tout cela, sa colère ne s`apaise point, Et sa main est encore étendue."

<< Vese 24   |   Ezayi 5   |   Vese 26 >>

*Nouvo* Li Ezayi 5:25 an Espanyol, li Ezayi 5:25 an Pòtigè.