Ezayi 5 Vese 24 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 5, Vese 24:

Kreyol: Ezayi 5:24

"Se sa ki fè y'ap disparèt nou sou tè a tankou pay ak zèb chèch ki boule nan dife. Rasin yo ap pouri anba tè. Van ap pran flè yo, l'ap bwote yo ale tankou pousyè, paske yo pa t' koute lòd Seyè a, Bondye ki gen tout pouvwa a, te ba yo. Yo te meprize kòmandman Bondye pèp Izrayèl la te bay." <<   25 >>

 

English: Isaiah 5:24

"Therefore as the tongue of fire devours the stubble, and as the dry grass sinks down in the flame, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust; because they have rejected the law of The LORD of Hosts, and despised the word of the Holy One of Israel."

 

Francais: Isaie 5:24

"C`est pourquoi, comme une langue de feu dévore le chaume, Et comme la flamme consume l`herbe sèche, Ainsi leur racine sera comme de la pourriture, Et leur fleur se dissipera comme de la poussière; Car ils ont dédaigné la loi de l`Éternel des armées, Et ils ont méprisé la parole du Saint d`Israël."

<< Vese 23   |   Ezayi 5   |   Vese 25 >>

*Nouvo* Li Ezayi 5:24 an Espanyol, li Ezayi 5:24 an Pòtigè.