Ezayi 49 Vese 4 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 49, Vese 4:

Kreyol: Ezayi 49:4

"Mwen menm, mwen t'ap di nan kè m': Se pou dan ri m'ap fatige kò m'. Se pou gremesi mwen travay jouk mwen fèb. Men, m'ap toujou gen konfyans: Seyè a va ban m' rezon. Rekonpans mwen la byen sere nan men Seyè a." <<   5 >>

 

English: Isaiah 49:4

"But I said, I have labored in vain, I have spent my strength for nothing and vanity; yet surely the justice [due] to me is with The LORD, and my recompense with my God."

 

Francais: Isaie 49:4

"Et moi j`ai dit: C`est en vain que j`ai travaillé, C`est pour le vide et le néant que j`ai consumé ma force; Mais mon droit est auprès de l`Éternel, Et ma récompense auprès de mon Dieu."

<< Vese 3   |   Ezayi 49   |   Vese 5 >>

*Nouvo* Li Ezayi 49:4 an Espanyol, li Ezayi 49:4 an Pòtigè.