Ezayi 49 Vese 26 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 49, Vese 26:

Kreyol: Ezayi 49:26

"Moun k'ap fè nou pase tray yo, m'ap fè yo yonn manje lòt. Y'ap bwè pwòp san yo jouk y'a sou tankou moun ki bwè diven. Lè sa a, tout moun va konnen se mwen menm, Seyè a, k'ap sove nou. Se mwen menm, Bondye fanmi Jakòb la, Bondye ki gen pouvwa a, k'ap delivre nou." <<  

 

English: Isaiah 49:26

"I will feed those who oppress you with their own flesh; and they shall be drunken with their own blood, as with sweet wine: and all flesh shall know that I, The LORD, am your Savior, and your Redeemer, the Mighty One of Jacob."

 

Francais: Isaie 49:26

"Je ferai manger à tes oppresseurs leur propre chair; Ils s`enivreront de leur sang comme du moût; Et toute chair saura que je suis l`Éternel, ton sauveur, Ton rédempteur, le puissant de Jacob."

<< Vese 25   |   Ezayi 49   |  

*Nouvo* Li Ezayi 49:26 an Espanyol, li Ezayi 49:26 an Pòtigè.