Ezayi 49 Vese 19 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 49, Vese 19:

Kreyol: Ezayi 49:19

"Peyi nou an te fin kraze. Peyi a te fin ravaje. Men, koulye a li pral twò piti pou kantite moun k'ap rete ladan l'. Paske moun ki t'ap fini ak peyi a, yo pral voye yo jete byen lwen nou." <<   20 >>

 

English: Isaiah 49:19

"For, as for your waste and your desolate places, and your land that has been destroyed, surely now shall you be too strait for the inhabitants, and those who swallowed you up shall be far away."

 

Francais: Isaie 49:19

"Dans tes places ravagées et désertes, Dans ton pays ruiné, Tes habitants seront désormais à l`étroit; Et ceux qui te dévoraient s`éloigneront."

<< Vese 18   |   Ezayi 49   |   Vese 20 >>

*Nouvo* Li Ezayi 49:19 an Espanyol, li Ezayi 49:19 an Pòtigè.