Ezayi 49 Vese 10 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 49, Vese 10:

Kreyol: Ezayi 49:10

"Yo p'ap janm grangou, yo p'ap janm swaf dlo. Chalè solèy ak van dezè p'ap fè yo anyen. Paske se moun ki renmen yo a k'ap kondi yo. L'a mennen yo kote ki gen sous dlo." <<   11 >>

 

English: Isaiah 49:10

"They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun strike them: for he who has mercy on them will lead them, even by springs of water will he guide them."

 

Francais: Isaie 49:10

"Ils n`auront pas faim et ils n`auront pas soif; Le mirage et le soleil ne les feront point souffrir; Car celui qui a pitié d`eux sera leur guide, Et il les conduira vers des sources d`eaux."

<< Vese 9   |   Ezayi 49   |   Vese 11 >>

*Nouvo* Li Ezayi 49:10 an Espanyol, li Ezayi 49:10 an Pòtigè.