Ezayi 48 Vese 5 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 48, Vese 5:

Kreyol: Ezayi 48:5

"Se poutèt sa mwen te fè nou konnen davans sa ki tapral rive nou. Wi, mwen te avèti nou anvan yo te rive, pou nou pa t' di se zidòl nou yo ki te fè sa pou nou, se estati an fè nou yo ak pòtre zidòl nou yo ki te fè sa pase konsa." <<   6 >>

 

English: Isaiah 48:5

"therefore I have declared it to you from of old; before it came to pass I showed it you; lest you should say, My idol has done them, and my engraved image, and my molten image, has commanded them."

 

Francais: Isaie 48:5

"Je t`ai annoncé dès longtemps ces choses, je te les ai déclarées avant qu`elles arrivassent, Afin que tu ne dises pas: C`est mon idole qui les a faites, C`est mon image taillée ou mon image en fonte qui les a ordonnées."

<< Vese 4   |   Ezayi 48   |   Vese 6 >>

*Nouvo* Li Ezayi 48:5 an Espanyol, li Ezayi 48:5 an Pòtigè.