Ezayi 46 Vese 1 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 46, Vese 1:

Kreyol: Ezayi 46:1

"Bèl ak Nebo, zidòl moun Babilòn yo, fini. Y'ap mete estati yo sou do bèt. Zidòl nou te konn ap leve anlè nan posesyon yo tounen yon chay lou sou do bèt yo ki tou bouke."   2 >>

 

English: Isaiah 46:1

"Bel bows down, Nebo stoops; their idols are on the animals, and on the cattle: the things that you carried about are made a load, a burden to the weary [animal]."

 

Francais: Isaie 46:1

"Bel s`écroule, Nebo tombe; On met leurs idoles sur des animaux, sur des bêtes; Vous les portiez, et les voilà chargées, Devenues un fardeau pour l`animal fatigué!"

Ezayi 46   |   Vese 2 >>

*Nouvo* Li Ezayi 46:1 an Espanyol, li Ezayi 46:1 an Pòtigè.