Ezayi 45 Vese 2 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 45, Vese 2:

Kreyol: Ezayi 45:2

"-Se mwen menm k'ap louvri chemen pou ou. M'ap fè mòn yo vin plat. M'ap kraze gwo pòtay an kwiv yo. M'ap kase ba fè yo de bout." <<   3 >>

 

English: Isaiah 45:2

"I will go before you, and make the rough places smooth; I will break in pieces the doors of brass, and cut in sunder the bars of iron;"

 

Francais: Isaie 45:2

"Qu`il tient par la main, Pour terrasser les nations devant lui, Et pour relâcher la ceinture des rois, Pour lui ouvrir les portes, Afin qu`elles ne soient plus fermées; Je marcherai devant toi, J`aplanirai les chemins montueux, Je romprai les portes d`airain, Et je briserai les verrous de fer."

<< Vese 1   |   Ezayi 45   |   Vese 3 >>

*Nouvo* Li Ezayi 45:2 an Espanyol, li Ezayi 45:2 an Pòtigè.