Ezayi 37 Vese 24 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 37, Vese 24:

Kreyol: Ezayi 37:24

"Ou voye moun ou yo vin manke Bondye dega. Ou deklare: O wi, avèk tout kantite cha lagè m' yo, mwen moute sou tèt tout mòn ata sou mòn Liban an. Mwen koupe pi gwo pye sèd li yo, pi bèl pye sikren li yo, mwen rive jouk anwo nèt sou tèt li, nan mitan rakbwa li yo ki tankou bèl jaden." <<   25 >>

 

English: Isaiah 37:24

"By your servants have you defied the Lord, and have said, With the multitude of my chariots am I come up to the height of the mountains, to the innermost parts of Lebanon; and I will cut down the tall cedars of it, and the choice fir-trees of it; and I will enter into its farthest height, the forest of its fruitful field;"

 

Francais: Isaie 37:24

"Par tes serviteurs tu as insulté le Seigneur, Et tu as dit: Avec la multitude de mes chars, J`ai gravi le sommet des montagnes, Les extrémités du Liban; Je couperai les plus élevés de ses cèdres, Les plus beaux de ses cyprès, Et j`atteindrai sa dernière cime, Sa forêt semblable à un verger;"

<< Vese 23   |   Ezayi 37   |   Vese 25 >>

*Nouvo* Li Ezayi 37:24 an Espanyol, li Ezayi 37:24 an Pòtigè.