Ezayi 36 Vese 22 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 36, Vese 22:

Kreyol: Ezayi 36:22

"Apre sa, Elyakim, pitit Ilkiya a, ki te chèf moun k'ap travay nan palè a, Chebna, sekretè a, ak Joak, pitit Asaf la, ki te reskonsab achiv leta a, chire rad sou yo sitèlman sa te fè yo lapenn. Yo tounen al jwenn Ezekyas, yo rapòte l' tou sa chèf gad palè wa Lasiri a te di." <<  

 

English: Isaiah 36:22

"Then came Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph, the recorder, to Hezekiah with their clothes torn, and told him the words of Rabshakeh."

 

Francais: Isaie 36:22

"Et Éliakim, fils de Hilkija, chef de la maison du roi, Schebna, le secrétaire, et Joach, fils d`Asaph, l`archiviste, vinrent auprès d`Ézéchias, les vêtements déchirés, et lui rapportèrent les paroles de Rabschaké."

<< Vese 21   |   Ezayi 36   |  

*Nouvo* Li Ezayi 36:22 an Espanyol, li Ezayi 36:22 an Pòtigè.