Ezayi 36 Vese 16 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 36, Vese 16:

Kreyol: Ezayi 36:16

"Pa koute wa Ezekyas! Wa peyi Lasiri a mande pou nou fè lapè avè l', pou nou rann tèt nou ba li. Konsa, nou tout n'a manje rezen nan jaden rezen nou, n'a manje fig frans nan pye fig frans nou, n'a bwè dlo nan pi nou." <<   17 >>

 

English: Isaiah 36:16

"Don`t listen to Hezekiah: for thus says the king of Assyria, Make your peace with me, and come out to me; and eat you everyone of his vine, and everyone of his fig-tree, and drink you everyone the waters of his own cistern;"

 

Francais: Isaie 36:16

"N`écoutez point Ézéchias; car ainsi parle le roi d`Assyrie: Faites la paix avec moi, rendez-vous à moi, et chacun de vous mangera de sa vigne et de son figuier, et chacun boira de l`eau de sa citerne,"

<< Vese 15   |   Ezayi 36   |   Vese 17 >>

*Nouvo* Li Ezayi 36:16 an Espanyol, li Ezayi 36:16 an Pòtigè.