Ezayi 34 Vese 10 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 34, Vese 10:

Kreyol: Ezayi 34:10

"L'ap boule lajounen kou lannwit. Lafimen pral soti ladan l' tout tan san rete. Tè a ap tounen savann pou tout tan tout tan. Moun p'ap janm pase la ankò." <<   11 >>

 

English: Isaiah 34:10

"It shall not be quenched night nor day; the smoke of it shall go up for ever; from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it forever and ever."

 

Francais: Isaie 34:10

"Elle ne s`éteindra ni jour ni nuit, La fumée s`en élèvera éternellement; D`âge en âge elle sera désolée, A tout jamais personne n`y passera."

<< Vese 9   |   Ezayi 34   |   Vese 11 >>

*Nouvo* Li Ezayi 34:10 an Espanyol, li Ezayi 34:10 an Pòtigè.