Ezayi 30 Vese 14 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 30, Vese 14:

Kreyol: Ezayi 30:14

"N'ap tonbe an miyèt moso tankou kannari kraze. P'ap menm gen yon moso ki ka sèvi pou ranmase chabon dife osinon pou al chache dlo nan sous." <<   15 >>

 

English: Isaiah 30:14

"He shall break it as a potter`s vessel is broken, breaking it in pieces without sparing; so that there shall not be found among the pieces of it a broken piece with which to take fire from the hearth, or to dip up water out of the cistern."

 

Francais: Isaie 30:14

"Il se brise comme se brise un vase de terre, Que l`on casse sans ménagement, Et dont les débris ne laissent pas un morceau Pour prendre du feu au foyer, Ou pour puiser de l`eau à la citerne."

<< Vese 13   |   Ezayi 30   |   Vese 15 >>

*Nouvo* Li Ezayi 30:14 an Espanyol, li Ezayi 30:14 an Pòtigè.