Ezayi 25 Vese 5 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 25, Vese 5:

Kreyol: Ezayi 25:5

"Yo tankou gwo solèy k'ap boule yon tè sèk. Men, Seyè, ou kase fe lènmi nou yo. Ou fè tout mechan yo fèmen bouch yo. Ou fè yo frèt tankou lè gwo nwaj bare solèy la nan sezon chalè." <<   6 >>

 

English: Isaiah 25:5

"As the heat in a dry place will you bring down the noise of strangers; as the heat by the shade of a cloud, the song of the awesome ones shall be brought low."

 

Francais: Isaie 25:5

"Comme tu domptes la chaleur dans une terre brûlante, Tu as dompté le tumulte des barbares; Comme la chaleur est étouffée par l`ombre d`un nuage, Ainsi ont été étouffés les chants de triomphe des tyrans."

<< Vese 4   |   Ezayi 25   |   Vese 6 >>

*Nouvo* Li Ezayi 25:5 an Espanyol, li Ezayi 25:5 an Pòtigè.