Ezayi 23 Vese 7 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 23, Vese 7:

Kreyol: Ezayi 23:7

"Lavil sa a, se pa lavil kote moun te toujou ap fè fèt la? Se pa yon lavil ki la depi nan tan lontan? Se pa lavil ki te konn voye yon koloni moun pa l' yo al tabli nan peyi lòt bò lanmè pou chita pouvwa li plis?" <<   8 >>

 

English: Isaiah 23:7

"Is this your joyous [city], whose antiquity is of ancient days, whose feet carried her afar off to sojourn?"

 

Francais: Isaie 23:7

"Est-ce là votre ville joyeuse? Elle avait une origine antique, Et ses pieds la mènent séjourner au loin."

<< Vese 6   |   Ezayi 23   |   Vese 8 >>

*Nouvo* Li Ezayi 23:7 an Espanyol, li Ezayi 23:7 an Pòtigè.