Ezayi 22 Vese 3 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 22, Vese 3:

Kreyol: Ezayi 22:3

"Tout chèf lame nou yo vole gadjè. Anvan menm yo te voye yon flèch, yo te gen tan fè yo tout prizonye. Tout moun ki t'ap kouri met deyò yo, yo fè yo tout prizonye tou." <<   4 >>

 

English: Isaiah 22:3

"All your rulers fled away together, they were bound by the archers; all who were found of you were bound together; they fled afar off."

 

Francais: Isaie 22:3

"Tous tes chefs fuient ensemble, Ils sont faits prisonniers par les archers; Tous tes habitants deviennent à la fois captifs, Tandis qu`ils prennent au loin la fuite."

<< Vese 2   |   Ezayi 22   |   Vese 4 >>

*Nouvo* Li Ezayi 22:3 an Espanyol, li Ezayi 22:3 an Pòtigè.