Ezayi 17 Vese 11 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 17, Vese 11:

Kreyol: Ezayi 17:11

"Menm si yo ta rive pouse menm jou nou plante yo a, pou menm jou a nan maten yo pran fleri, nou p'ap rekòlte. Paske menm jou a tou, y'ap deperi. Se va yon gwo lapenn ki p'ap janm fini." <<   12 >>

 

English: Isaiah 17:11

"In the day of your planting you hedge it in, and in the morning you make your seed to blossom; but the harvest flees away in the day of grief and of desperate sorrow."

 

Francais: Isaie 17:11

"Lorsque tu les plantas, tu les entouras d`une haie, Et bientôt tu les fis venir en fleurs. Mais la récolte a fui, au moment de la jouissance: Et la douleur est sans remède."

<< Vese 10   |   Ezayi 17   |   Vese 12 >>

*Nouvo* Li Ezayi 17:11 an Espanyol, li Ezayi 17:11 an Pòtigè.