Ezayi 1 Vese 3 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 1, Vese 3:

Kreyol: Ezayi 1:3

"Bèf ki bèf konnen mèt li. Bourik ki bourik konnen kote mèt li ba l' manje. Men, pèp Izrayèl la menm pa konn bagay konsa. Pèp mwen an pa konprann anyen." <<   4 >>

 

English: Isaiah 1:3

"The ox knows his owner, And the donkey his master`s crib; But Israel doesn`t know, My people don`t consider."

 

Francais: Isaie 1:3

"Le boeuf connaît son possesseur, Et l`âne la crèche de son maître: Israël ne connaît rien, Mon peuple n`a point d`intelligence."

<< Vese 2   |   Ezayi 1   |   Vese 4 >>

*Nouvo* Li Ezayi 1:3 an Espanyol, li Ezayi 1:3 an Pòtigè.