Isaie 42 Verset 22 - La Bible en Francais

la Bible dit: Isaie 42, Verset 22:

Francais: Isaie 42:22

"Et c`est un peuple pillé et dépouillé! On les a tous enchaînés dans des cavernes, Plongés dans des cachots; Ils ont été mis au pillage, et personne qui les délivre! Dépouillés, et personne qui dise: Restitue!"<<   23 >>

 

Kreyol: Ezayi 42:22

"Men koulye a, yo fin piye pèp li a, yo pran tou sa yo te genyen. Yo fèmen yo tout nan kacho. Yo mete yo tout nan prizon. Yo vòlò tou sa yo te genyen san pesonn pa delivre yo. Yo piye yo nèt ale san pesonn pa di: Renmèt yo zafè yo!"

 

English: Isaiah 42:22

"But this is a people robbed and plundered; they are all of them snared in holes, and they are hid in prison-houses: they are for a prey, and none delivers; for a spoil, and none says, Restore."

 

Nouveau: Lire Isaie 42:22 en Espagnol, lire Isaie 42:22 en Portugais .

<< Verset 21   |   Isaie 42   |   Verset 23 >>