Isaie 33 Verset 1 - La Bible en Francais

la Bible dit: Isaie 33, Verset 1:

Francais: Isaie 33:1

"Malheur à toi qui ravages, et qui n`as pas été ravagé! Qui pilles, et qu`on n`a pas encore pillé! Quand tu auras fini de ravager, tu seras ravagé; Quand tu auras achevé de piller, on te pillera."   2 >>

 

Kreyol: Ezayi 33:1

"Madichon pou lènmi nou yo! Y'ap devalize nou, pesonn pa devalize yo. Y'ap trayi nou, pesonn pa trayi yo. Men tou, lè y'a fin devalize nou, moun va devalize yo tou! Lè y'a fin trayi nou, moun va trayi yo tou!"

 

English: Isaiah 33:1

"Woe to you who destroy, and you weren`t destroyed; and deal treacherously, and they didn`t deal treacherously with you! When you have ceased to destroy, you shall be destroyed; and when you have made an end of dealing treacherously, they shall deal treacherously with you."

 

Nouveau: Lire Isaie 33:1 en Espagnol, lire Isaie 33:1 en Portugais .

Isaie 33   |   Verset 2 >>