Jeremi 7 Vese 18 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 7, Vese 18:

Kreyol: Jeremi 7:18

"Timoun yo ap ranmase bwa. Mesye yo ap limen dife. Medam yo ap bat farin pou fè gato pou Larenn syèl la. Y'ap ofri diven vide atè pou lòt bondye. Y'ap fè tou sa pou yo fè m' lapenn." <<   19 >>

 

English: Jeremiah 7:18

"The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead the dough, to make cakes to the queen of the sky, and to pour out drink-offerings to other gods, that they may provoke me to anger."

 

Francais: Jeremie 7:18

"Les enfants ramassent du bois, Les pères allument le feu, Et les femmes pétrissent la pâte, Pour préparer des gâteaux à la reine du ciel, Et pour faire des libations à d`autres dieux, Afin de m`irriter."

<< Vese 17   |   Jeremi 7   |   Vese 19 >>

*Nouvo* Li Jeremi 7:18 an Espanyol, li Jeremi 7:18 an Pòtigè.