Jeremi 49 Vese 3 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 49, Vese 3:

Kreyol: Jeremi 49:3

"Nou menm moun lavil Esbon, plenn sò nou! Lavil Ayi fini! Medam lavil Raba yo, mare ren nou! Mete rad sak sou nou! Rele! Pran lari pou nou! Y'ap depòte Milkòm, bondye nou an, ansanm ak tout pè li yo ak tout chèf li yo!" <<   4 >>

 

English: Jeremiah 49:3

"Wail, Heshbon, for Ai is laid waste; cry, you daughters of Rabbah, gird you with sackcloth: lament, and run back and forth among the fences; for Malcam shall go into captivity, his priests and his princes together."

 

Francais: Jeremie 49:3

"Pousse des gémissements, Hesbon, car Aï est ravagée! Poussez des cris, filles de Rabba, revêtez-vous de sacs, Lamentez-vous, et courez çà et là le long des murailles! Car Malcom s`en va en captivité, Avec ses prêtres et avec ses chefs."

<< Vese 2   |   Jeremi 49   |   Vese 4 >>

*Nouvo* Li Jeremi 49:3 an Espanyol, li Jeremi 49:3 an Pòtigè.