Jeremi 48 Vese 45 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 48, Vese 45:

Kreyol: Jeremi 48:45

"Moun k'ap kouri met deyò yo rive Esbon tou bouke. Y'ap chache pwoteksyon lavil Esbon, lavil kote wa Siyon t'ap gouvènen an: men yo jwenn li ap boule. Dife a gaye, li rive jouk sou fwontyè a, li moute rive jouk sou tèt mòn lwijanboje yo." <<   46 >>

 

English: Jeremiah 48:45

"Those who fled stand without strength under the shadow of Heshbon; for a fire is gone forth out of Heshbon, and a flame from the midst of Sihon, and has devoured the corner of Moab, and the crown of the head of the tumultuous ones."

 

Francais: Jeremie 48:45

"A l`ombre de Hesbon les fuyards s`arrêtent épuisés; Mais il sort un feu de Hesbon, Une flamme du milieu de Sihon; Elle dévore les flancs de Moab, Et le sommet de la tête des fils du tumulte."

<< Vese 44   |   Jeremi 48   |   Vese 46 >>

*Nouvo* Li Jeremi 48:45 an Espanyol, li Jeremi 48:45 an Pòtigè.