Jeremi 41 Vese 9 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 41, Vese 9:

Kreyol: Jeremi 41:9

"Sitèn kote Izmayèl te jete kadav moun li te touye yo, se gwo sitèn wa Asa te fè fouye lè Basa, wa peyi Izrayèl la, te vin atake l' la. Se sitèn sa a Izmayèl te plen ak kadav yo." <<   10 >>

 

English: Jeremiah 41:9

"Now the pit in which Ishmael cast all the dead bodies of the men whom he had killed, by the side of Gedaliah (the same was who which Asa the king had made for fear of Baasha king of Israel,) Ishmael the son of Nethaniah filled it with those who were killed."

 

Francais: Jeremie 41:9

"La citerne dans laquelle Ismaël jeta tous les cadavres des hommes qu`il tua près de Guedalia est celle qu`avait construite le roi Asa, lorsqu`il craignait Baescha, roi d`Israël; c`est cette citerne qu`Ismaël, fils de Nethania, remplit de cadavres."

<< Vese 8   |   Jeremi 41   |   Vese 10 >>

*Nouvo* Li Jeremi 41:9 an Espanyol, li Jeremi 41:9 an Pòtigè.