Jeremi 40 Vese 1 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 40, Vese 1:

Kreyol: Jeremi 40:1

"Seyè a pale ak Jeremi ankò apre Neboucharadan, chèf lagad la, te lage l' lavil Rama. Yo te fè Jeremi prizonye ansanm ak tout moun lavil Jerizalèm ak moun peyi Jida yo. Yo te mete l' nan chenn ansanm ak tout moun yo t'ap depòte lavil Babilòn."   2 >>

 

English: Jeremiah 40:1

"The word which came to Jeremiah from The LORD, after that Nebuzaradan the captain of the guard had let him go from Ramah, when he had taken him being bound in chains among all the captives of Jerusalem and Judah, who were carried away captive to Babylon."

 

Francais: Jeremie 40:1

"La parole qui fut adressée à Jérémie de la part de l`Éternel, après que Nebuzaradan, chef des gardes, l`eut envoyé de Rama. Quand il le fit chercher, Jérémie était lié de chaînes parmi tous les captifs de Jérusalem et de Juda qu`on emmenait à Babylone."

Jeremi 40   |   Vese 2 >>

*Nouvo* Li Jeremi 40:1 an Espanyol, li Jeremi 40:1 an Pòtigè.