Jeremi 37 Vese 20 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 37, Vese 20:

Kreyol: Jeremi 37:20

"Koulye a, monwa, mèt mwen, tanpri, koute sa m'ap mande ou. Tanpri souple, pa voye m' tounen nan prizon kay Jonatan, sekretè a. Si ou fè sa, nanpwen rechap pou mwen." <<   21 >>

 

English: Jeremiah 37:20

"Now please hear, my lord the king: please let my supplication be presented before you, that you not cause me to return to the house of Jonathan the scribe, lest I die there."

 

Francais: Jeremie 37:20

"Maintenant, écoute, je te prie, ô roi, mon seigneur, et que mes supplications soient favorablement reçues devant toi! Ne me renvoie pas dans la maison de Jonathan, le secrétaire, de peur que je n`y meure!"

<< Vese 19   |   Jeremi 37   |   Vese 21 >>

*Nouvo* Li Jeremi 37:20 an Espanyol, li Jeremi 37:20 an Pòtigè.