Jeremi 36 Vese 31 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 36, Vese 31:

Kreyol: Jeremi 36:31

"M'ap pini yo, ni li menm ni pitit li yo, ni chèf li yo pou tou sa yo fè ki mal. Ni yo, ni moun lavil Jerizalèm yo, ni moun peyi Jida yo pa t' koute m' lè mwen t'ap avèti yo. M'ap voye sou yo malè mwen te di m'ap voye a." <<   32 >>

 

English: Jeremiah 36:31

"I will punish him and his seed and his servants for their iniquity; and I will bring on them, and on the inhabitants of Jerusalem, and on the men of Judah, all the evil that I have pronounced against them, but they didn`t listen."

 

Francais: Jeremie 36:31

"Je le châtierai, lui, sa postérité, et ses serviteurs, à cause de leur iniquité, et je ferai venir sur eux, sur les habitants de Jérusalem et sur les hommes de Juda tous les malheurs dont je les ai menacés, sans qu`ils aient voulu m`écouter."

<< Vese 30   |   Jeremi 36   |   Vese 32 >>

*Nouvo* Li Jeremi 36:31 an Espanyol, li Jeremi 36:31 an Pòtigè.