Jeremi 35 Vese 7 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 35, Vese 7:

Kreyol: Jeremi 35:7

"Pa janm bati kay, pa janm travay latè, pa janm plante rezen, pa janm achte bagay konsa non plis. N'a pase tout lavi nou anba tant. Konsa, n'a rete lontan nan peyi ki pa pou nou an." <<   8 >>

 

English: Jeremiah 35:7

"neither shall you build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor have any; but all your days you shall dwell in tents; that you may live many days in the land in which you sojourn."

 

Francais: Jeremie 35:7

"et vous ne bâtirez point de maisons, vous ne sèmerez aucune semence, vous ne planterez point de vignes et vous n`en posséderez point; mais vous habiterez sous des tentes toute votre vie, afin que vous viviez longtemps dans le pays où vous êtes étrangers."

<< Vese 6   |   Jeremi 35   |   Vese 8 >>

*Nouvo* Li Jeremi 35:7 an Espanyol, li Jeremi 35:7 an Pòtigè.