Jeremi 33 Vese 26 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 33, Vese 26:

Kreyol: Jeremi 33:26

"Menm jan m'ap toujou kenbe kontra sa yo, konsa tou m'ap toujou kenbe pawòl mwen ak pitit Jakòb yo, mwen p'ap janm voye pitit pitit David, sèvitè m' lan, jete. M'ap toujou chwazi yonn nan fanmi David la pou gouvènen moun ki soti nan ras Abraram, Izarak ak Jakòb yo. Wi, m'a gen pitye pou yo, m'a fè yo kanpe ankò." <<  

 

English: Jeremiah 33:26

"then will I also cast away the seed of Jacob, and of David my servant, so that I will not take of his seed to be rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will cause their captivity to return, and will have mercy on them."

 

Francais: Jeremie 33:26

"Alors aussi je rejetterai la postérité de Jacob et de David, mon serviteur, Et je ne prendrai plus dans sa postérité ceux qui domineront Sur les descendants d`Abraham, d`Isaac et de Jacob. Car je ramènerai leurs captifs, et j`aurai pitié d`eux."

<< Vese 25   |   Jeremi 33   |  

*Nouvo* Li Jeremi 33:26 an Espanyol, li Jeremi 33:26 an Pòtigè.