Jeremi 32 Vese 12 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 32, Vese 12:

Kreyol: Jeremi 32:12

"Mwen renmèt papye tè yo bay Bawouk, pitit gason Nerija, pitit pitit Makseja, devan Anamèl, kouzen m' lan, devan lòt temwen ki te siyen papye tè yo, devan tout moun peyi Jida ki te la nan lakou gad palè a." <<   13 >>

 

English: Jeremiah 32:12

"and I delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the presence of Hanamel my uncle`s [son], and in the presence of the witnesses who subscribed the deed of the purchase, before all the Jews who sat in the court of the guard."

 

Francais: Jeremie 32:12

"et je remis le contrat d`acquisition à Baruc, fils de Nérija, fils de Machséja, en présence de Hanameel, fils de mon oncle, en présence des témoins qui avaient signé le contrat d`acquisition, et en présence de tous les juifs qui se trouvaient dans la cour de la prison."

<< Vese 11   |   Jeremi 32   |   Vese 13 >>

*Nouvo* Li Jeremi 32:12 an Espanyol, li Jeremi 32:12 an Pòtigè.