Jeremi 31 Vese 34 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 31, Vese 34:

Kreyol: Jeremi 31:34

"Pesonn p'ap bezwen moutre lòt moun nan peyi a kouman pou yo chache konnen Seyè a, paske yo tout ap konnen m', depi sa ki pi piti a jouk sa ki pi gran an. Se mwen menm Seyè a ki di sa. M'a padonnen sa yo fè ki mal, mwen p'ap chonje peche yo ankò. Se mwen menm Seyè a ki di sa." <<   35 >>

 

English: Jeremiah 31:34

"and they shall teach no more every man his neighbor, and every man his brother, saying, Know The LORD; for they shall all know me, from the least of them to the greatest of them, says The LORD: for I will forgive their iniquity, and their sin will I remember no more."

 

Francais: Jeremie 31:34

"Celui-ci n`enseignera plus son prochain, Ni celui-là son frère, en disant: Connaissez l`Éternel! Car tous me connaîtront, Depuis le plus petit jusqu`au plus grand, dit l`Éternel; Car je pardonnerai leur iniquité, Et je ne me souviendrai plus de leur péché."

<< Vese 33   |   Jeremi 31   |   Vese 35 >>

*Nouvo* Li Jeremi 31:34 an Espanyol, li Jeremi 31:34 an Pòtigè.