Jeremi 25 Vese 30 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 25, Vese 30:

Kreyol: Jeremi 25:30

"Ou menm, Jeremi, se pou ou fè yo konnen tou sa mwen di ou. W'a di yo: -Seyè a rete anwo nan syèl la, l'ap gwonde. Li rete nan kay ki apa pou li a, l'ap pale byen fò. L'ap gwonde anwo pèp li a. L'ap rele tankou moun k'ap kraze rezen. Li move sou tout moun ki rete sou latè." <<   31 >>

 

English: Jeremiah 25:30

"Therefore prophesy you against them all these words, and tell them, The LORD will roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he will mightily roar against his fold; he will give a shout, as those who tread [the grapes], against all the inhabitants of the earth."

 

Francais: Jeremie 25:30

"Et toi, tu leur prophétiseras toutes ces choses, Et tu leur diras: L`Éternel rugira d`en haut; De sa demeure sainte il fera retentir sa voix; Il rugira contre le lieu de sa résidence; Il poussera des cris, comme ceux qui foulent au pressoir, Contre tous les habitants de la terre."

<< Vese 29   |   Jeremi 25   |   Vese 31 >>

*Nouvo* Li Jeremi 25:30 an Espanyol, li Jeremi 25:30 an Pòtigè.