Jeremi 25 Vese 3 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 25, Vese 3:

Kreyol: Jeremi 25:3

"-Depi trèzyèm lanne rèy wa Jozyas, pitit Amon, nan peyi Jida rive jòdi a, sa fè venntwazan depi Seyè a ap pale avè m', venntwazan depi m'ap pale ak nou san rete, nou pa vle koute m'." <<   4 >>

 

English: Jeremiah 25:3

"From the thirteenth year of Josiah the son of Amon, king of Judah, even to this day, these twenty-three years, the word of The LORD has come to me, and I have spoken to you, rising up early and speaking; but you have not listened."

 

Francais: Jeremie 25:3

"Depuis la treizième année de Josias, fils d`Amon, roi de Juda, il y a vingt-trois ans que la parole de l`Éternel m`a été adressée; je vous ai parlé, je vous ai parlé dès le matin, et vous n`avez pas écouté."

<< Vese 2   |   Jeremi 25   |   Vese 4 >>

*Nouvo* Li Jeremi 25:3 an Espanyol, li Jeremi 25:3 an Pòtigè.