Jeremi 24 Vese 5 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 24, Vese 5:

Kreyol: Jeremi 24:5

"-Se mwen menm, Seyè a, Bondye pèp Izrayèl la k'ap pale. Mwen konsidere moun peyi Jida yo depòte yo, moun mwen voye nan peyi Babilòn yo, tankou yon panyen bèl fig frans. Mwen pral aji byen ak yo." <<   6 >>

 

English: Jeremiah 24:5

"Thus says The LORD, the God of Israel: Like these good figs, so will I regard the captives of Judah, whom I have sent out of this place into the land of the Chaldeans, for good."

 

Francais: Jeremie 24:5

"Ainsi parle l`Éternel, le Dieu d`Israël: Comme tu distingues ces bonnes figues, ainsi je distinguerai, pour leur être favorable, les captifs de Juda, que j`ai envoyés de ce lieu dans le pays des Chaldéens."

<< Vese 4   |   Jeremi 24   |   Vese 6 >>

*Nouvo* Li Jeremi 24:5 an Espanyol, li Jeremi 24:5 an Pòtigè.