Jeremi 15 Vese 9 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 15, Vese 9:

Kreyol: Jeremi 15:9

"Manman ki pèdi sèt pitit la tonbe san konesans. Souf li kout. Gwo midi, solèy kouche pou li. Li wont, li pa konn sa pou l' fè ankò. M'ap lage sa ki vivan toujou nan nou yo nan men lènmi k'ap touye yo. Se mwen menm Seyè a ki di sa." <<   10 >>

 

English: Jeremiah 15:9

"She who has borne seven languishes; she has given up the spirit; her sun is gone down while it was yet day; she has been put to shame and confounded: and the residue of them will I deliver to the sword before their enemies, says The LORD."

 

Francais: Jeremie 15:9

"Celle qui avait enfanté sept fils est désolée, Elle rend l`âme; Son soleil se couche quand il est encore jour; Elle est confuse, couverte de honte. Ceux qui restent, je les livre à l`épée devant leurs ennemis, Dit l`Éternel."

<< Vese 8   |   Jeremi 15   |   Vese 10 >>

*Nouvo* Li Jeremi 15:9 an Espanyol, li Jeremi 15:9 an Pòtigè.