Jeremi 14 Vese 3 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 14, Vese 3:

Kreyol: Jeremi 14:3

"Grannèg yo voye domestik yo al chache dlo. Lè yo rive nan sitèn yo, yo pa jwenn yon gout dlo. Yo tounen ak veso yo vid. Yo wont, yo pa konn sa pou yo di. Yo bouche figi yo." <<   4 >>

 

English: Jeremiah 14:3

"Their nobles send their little ones to the waters: they come to the cisterns, and find no water; they return with their vessels empty; they are put to shame and confounded, and cover their heads."

 

Francais: Jeremie 14:3

"Les grands envoient les petits chercher de l`eau, Et les petits vont aux citernes, ne trouvent point d`eau, Et retournent avec leurs vases vides; Confus et honteux, ils se couvrent la tête."

<< Vese 2   |   Jeremi 14   |   Vese 4 >>

*Nouvo* Li Jeremi 14:3 an Espanyol, li Jeremi 14:3 an Pòtigè.