Jeremi 11 Vese 4 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 11, Vese 4:

Kreyol: Jeremi 11:4

"Se kontra sa a mwen te pase ak zansèt nou yo lè mwen t'ap fè yo soti kite peyi Lejip, peyi ki te tankou yon gwo dife nan dèyè yo. Mwen te di yo: Se pou nou koute m', se pou nou fè tou sa mwen ban nou lòd fè. Se konsa, n'a yon pèp ki rele m' pa m'. Mwen menm, m'a sèl Bondye nou." <<   5 >>

 

English: Jeremiah 11:4

"which I commanded your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, out of the iron furnace, saying, Obey my voice, and do them, according to all which I command you: so shall you be my people, and I will be your God;"

 

Francais: Jeremie 11:4

"Que j`ai prescrite à vos pères, Le jour où je les ai fait sortir du pays d`Égypte, De la fournaise de fer, en disant: Écoutez ma voix, et faites tout ce que je vous ordonnerai; Alors vous serez mon peuple, Je serai votre Dieu,"

<< Vese 3   |   Jeremi 11   |   Vese 5 >>

*Nouvo* Li Jeremi 11:4 an Espanyol, li Jeremi 11:4 an Pòtigè.