Jeremi 10 Vese 9 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 10, Vese 9:

Kreyol: Jeremi 10:9

"Ajan an, se nan peyi Tasis li soti an fèy plat. Lò a soti nan peyi Oufaz. Tou sa se travay bòs atizan ak bòs fòjon. Yo pran twal violèt ak twal wouj pou fè rad mete sou zidòl yo. Sa tou, se atizan ki fè yo ak men." <<   10 >>

 

English: Jeremiah 10:9

"There is silver beaten into plates, which is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the artificer and of the hands of the goldsmith; blue and purple for their clothing; they are all the work of skillful men."

 

Francais: Jeremie 10:9

"On apporte de Tarsis des lames d`argent, et d`Uphaz de l`or, L`ouvrier et la main de l`orfèvre les mettent en oeuvre; Les vêtements de ces dieux sont d`étoffes teintes en bleu et en pourpre, Tous sont l`ouvrage d`habiles artisans."

<< Vese 8   |   Jeremi 10   |   Vese 10 >>

*Nouvo* Li Jeremi 10:9 an Espanyol, li Jeremi 10:9 an Pòtigè.